¿Se necesita intérprete?
La interminable burocracia y el papeleo. Llamadas telefónicas durante horas. Y encima en otro idioma. ¿Le suena? En estos casos sería de gran ayuda tener un intérprete a su lado para que no se pierda. Estoy encantada de ayudarle en estos asuntos y me quedo a su disposición en Fuerteventura como intérprete!
Trámites administrativos
No importa si acaba de emigrar a las Islas Canarias y necesita ayuda con los trámites administrativos habituales (solicitar el NIE, registrarse en el ayuntamiento correspondiente, matricular su coche, etc.) o si necesita apoyo lingüístico a la hora de rellenar contratos (solicitudes de pensión, poderes notariales, contratos de alquiler).
O quizás usted simplemente busca a alguien que le acompañe a una cita – estoy encantada de ayudarle.
Vivo en Fuerteventura desde 2014 y ya he superado con éxito alguna que otra barrera burocrática. Cuando llegué a las islas, también estaba muy agradecida por el apoyo lingüístico en estos asuntos.
Y tal vez ahora pueda devolver un poco a los recién llegados o a los residentes que viven aquí.