Sarah Schmitt
Traductora | Lectora | Escritora
Experiencia laboral
2018 - 2020
Traductora y lectora
en empleo permanente
Traductora especializada
Traductora para marketing y turismo
Lectora
Idiomas de trabajo:
Inglés, español, portugués > alemán
2017 - 2018
Freelance
Redacción de publicaciones y artículos para blogs
Traducciones & revisiones
2015 - 2017
Hotelería
Recepcionista en un hotel de 4 estrellas
Contacto
- www.sarah-schmitt.com
- contact@sarah-schmitt.com
- +34 649 800 524
Formación
2011 - 2014
B.A. Ciencia lingüística
Estudios en la Justus-Liebig Universidad, Gießen
Campos de estudio: Español, portugués, alemán
Foco principal: Lingüística y historia de la lengua
2008 - 2011
Secretaria comercial con
lenguas
extranjeras
Idiomas: Inglés, español, neerlandés
Idiomas
Alemán
Español
Inglés
Portugués
Francés
Capacidades
- CAT-Tools: Across, memoQ, Wordfast Pro 5, Wordfast 3
- Software: SAP (SAP Gui, ERP, NetWeaver), JIRA, qTerm, MS Office
- WordPress
- DELE diploma (Diploma de Español como Lengua Extranjera)
- Gestión y mantenimiento de terminología
- Desarrollo y mantenimiento de memorias de traducción
¿Le gustaría saber más sobre mis servicios lingüísticos ofrecidos?